Cascare Nei Tuoi Occhi (tradução)

Original

Ultimo

Compositor: Niccolò Moriconi

Ei
Eu gostaria de te conhecer ao amanhecer
À noite te dizer: Por favor, apague a luz
Com você eu gostaria de acordar meu vizinho
Com a bagunça e nunca dar-lhe paz
Mas não é fácil
Nem mesmo difícil
Talvez impossível
Seguramente instável
Eu gostaria de deixar na tua mesa de cabeceira
Um café quente para todas as manhãs
Ver que você acorda de repente e depois
Fecha os olhos e finge dormir
E não é fácil
Nem mesmo difícil
Talvez impossível
Seguramente instável

Mas depois você me conta dos seus dramas
Dos seus pais
Que estão ausentes e você não os vê
Desde anos melhores
E então você me fala sobre o seu pai quanto é babaca no jantar
Que não olha para você quando você fala e não diz qual é o problema
E eu, por outro lado, gostaria de ter você mais perto
Cair em seus olhos e depois ver se caminho
Que são grandes como as dúvidas que me causam dor
Mas são belos como o Sol depois de uma tempestade
E depois vou pensar em você
E depois vou pensar em você
E depois te perderei
E depois te perderei

Eu gostaria de explicar a você que fugir não adianta
Se nenhum lugar estiver longe o suficiente
Se nenhum lugar estiver longe o suficiente de você e
Eu gostaria de falar com você, mas nunca consigo
E estragar tudo aquilo que já houve
Que às vezes as palavras são um engano
São os remorsos daqueles que já se foram
E não é fácil
Nem mesmo difícil
Talvez impossível
Seguramente instável

Mas depois você me conta dos seus dramas
Dos seus pais
Que estão ausentes e você não os vê
Desde anos melhores
E então você me fala sobre o seu pai quanto é babaca no jantar
Que não olha para você quando você fala e não diz qual é o problema
E eu, por outro lado, gostaria de ter você mais perto
Cair em seus olhos e depois ver se caminho
Que são grandes como as dúvidas que me causam dor
Mas são belos como o Sol depois de uma tempestade
E depois vou pensar em você
E depois vou pensar em você
E depois te perderei
E depois te perderei